Nina Munteanu Interviewed in Canadian Romanian Newspaper “Observatorul”

Claudiu Murgan (author of “Water Entanglement”) recently interviewed me in the Canadian Romanian newspaper Observatorul.

gaudeamus-book-fair-crowd copy

Gaudeamus Book Fair in Bucharest, Romania

nina-paralela45-gaudeamus-web copy

Nina Munteanu at Gaudeamus

In the interview, I talked about my involvement with the Toronto Romanian community through the Immigrant Writers Association and my visit several years ago to Bucharest Romania to launch my two writing guidebooks with Editura Paralela 45 at the Gaudeamus Book Fair at the Rome Expo Exhibition Centre:

“In 2011 I attended the launch of my writing guide Manual de Scriere Creativa. Scriitorul de fictiune (The Fiction Writer) in Bucharest, hosted by Editura Paralela 45 at the Gaudeamus Book Fair. Dr. Florin Munteanu, respected scientist in Complexity Theory, kindly picked me up at the airport and took me to the Phoenicia Grand Hotel where we relaxed in the lounge and discussed fractal geometry and the Fibonacci Golden Ratio over café cremes. It was a very civilized introduction to this eclectic “city of joy” and I felt strangely at home.

It was a wonderful experience, which included drinking copious amounts of Tuica with my publisher and touring the Lipscani District with George Kudor, a student of Florin’s. Florin calls Romania “the corpus callosum of the world” where east and west converge, mingle and learn. It’s no wonder that Romania is one of the leading countries in the world on complexity theory, a science that embraces the “collision” of different “worlds” to create more than the sum of its parts.”

scriitorul_de_fictiune_Munteanu_coperta1 copyFictionWriter-front cover-2nd ed-webThe Fiction Writer (Scriitorul de fictiune) was very well received by the Romanian writing community. Romanian poet and English instructor Lucia Gorea calls The Fiction Writer “the most practical book on publishing that I’ve ever read, and I’ve read them all!”

 

In the Observatorul interview, Claudiu asked me if I was pursuing other projects in Romania. I am currently corresponding with a Romanian distributor to get some of my other books translated and published in Romania. I also co-edit Europa SF, a European ezine on speculative fiction from around the world, with a focus on European science fiction, fantasy and horror.

The Way of Water-COVER copyI hope to collaborate more with colleague and friend Cristian Tamas, who introduced me to editor/publisher Francesco Verso (of Future Fiction) and Mincione Edizioni, who published my short story “The Way of Water.” I later developed “The Way of Water” in novel form and I anticipate its release next year.

I hope to do more with Dr. Florin Munteanu and Claudiu Murgan on projects to do with water—particularly on entanglement, intention, subtle energies and memory. I would be delighted if a Romanian publisher chose to translate my book “Water Is…The Meaning of Water” and publish it for Romanians.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Gaudeamus Book Fair in Rome Expo Exhibition Centre, Bucharest

bucharest-old-downtown01-web copy

Lipscani District in Bucharest

nina-gaudeamus-close-web copy

Nina enjoying the book fair

nina-2014aaaNina Munteanu is an ecologist and internationally published author of award-nominated speculative novels, short stories and non-fiction. She is co-editor of Europa SF and currently teaches writing courses at George Brown College and the University of Toronto. Visit www.ninamunteanu.ca for the latest on her books. Nina’s recent book is the bilingual “La natura dell’acqua / The Way of Water” (Mincione Edizioni, Rome). Her latest “Water Is…” is currently an Amazon Bestseller and NY Times ‘year in reading’ choice of Margaret Atwood.

Fiction Writer on Recommended Reads

FictionWriter-front cover-2nd edWriter Timea Noemi selected The Fiction Writer by Nina Munteanu along with the works of Angela Ackerman and Katie Weiland as her Top books on How to Write.

“[The Fiction Writer]is the most practical book on publishing that I’ve ever read, and I’ve read them all! Not only is each chapter packed with advice for writers at every level of the publishing process, but the text is highly readable and even entertaining. The clear format, the direct style and the playful layout keep the large volume of information from ever becoming dry or boring.”–Lucia Gorea, English Instructor, University of Vancouver

FictionWriter-No1-tweet

scriitorul_de_fictiune_Munteanu_coperta1Timea Noemi also recommended the Romanian translated version of “The Fiction Writer: Get Published, Write Now!” (“Manual de Scriere Creativa. Scriitorul de fictiune”) by Nina Munteanu along with “The Emotion Thesaurus” by Angela Ackerman and the Hungarian “How to Write a Book” by Krisz Nadasi.

Of “the Fiction Writer” Timea said:

“Eu mutumesc enorm! Cartea aceasta ma invatat atat de multe lucruri este bibia mea de scriitor. Din pacate nu prea se gasesc carti despre scriere creative in tara si m-am bucurat tare mult sa gasesc aceasta carte.” (Thank you so much! This book taught me so many things; it is my writer’s Bible. Unfortunately, there are no books on creative writing in the country, and I enjoyed finding this book.)

FictionWriter Tesimonial-Romanian

editura-paralela-45-scriere creativa.Cu plecere, Timi!

In fact, I knew this (that writing guides were lacking in Romania, a country full of writers!) and so did my Romanian publisher Calin Vlasie of Editura Paralela 45. This is why Editura Paralela 45 translated and published a Romanian version of The Fiction Writer. It so gladdens me to hear that this book on writing is making its way around the country.

Gaudeamus-LaunchMy father is originally from Romania and grew up in Bucharest.  So, I was delighted to attend the launch of Manual de Scriere Creativa. Scriitorul de fictiune (The Fiction Writer) in Bucharest in 2011, hosted by Editura Paralela 45 in the Gaudeamus Book Fair. It was a wonderful experience, which included drinking copious amounts of Romania’s national drink Tuica (plum liquor that packs a punch!) with my publisher. You can find out more about my adventure in Bucharest on my good friend’s site, Toulouse On the Loose.

Canadians can purchase “The Fiction Writer” at a very decent price right now from Chapters / Indigo. The Fiction Writer is the first book of The Alien Guidebook Series, which includes The Journal Writer: Finding Your Voice (for journalling and memoir writing) and upcoming The Ecology of Story: World as Character (on setting, place and world building–scheduled release Summer 2019).

 

Nina MunteanuNina Munteanu is an ecologist, limnologist and internationally published author of award-nominated speculative novels, short stories and non-fiction. She is co-editor of Europa SF and currently teaches writing courses at George Brown College and the University of Toronto. Visit www.ninamunteanu.ca for the latest on her books.