Nina Munteanu Interviewed About “A Diary in the Age of Water” by Simon Rose

Diary Water cover finalI was recently interviewed by Canadian writer Simon Rose on my recent novel release “A Diary in the Age of Water” by Inanna Publications. Set mostly in near-future and far-future Toronto area, the book has already received some praise:

Evoking Ursula LeGuin’s unflinching humane and moral authority, Nina Munteanu takes us into the lives of four generations of women and their battles against a global giant that controls and manipulates Earth’s water…In language both gritty and hauntingly poetic, Munteanu delivers an uncompromising warning of our future.”—Lynn Hutchinson Lee, Toronto playwright

Dragonfly.eco calls the book “an insightful novel…a cautionary tale rummaging through the forgotten drawers of time in the lives of four generations…This whirling, holistic, and evolving novel comes alive, like we imagine water does.”

The novel received a five-star review in Foreword Clarion Review and Kirkus Reviews writes: “Munteanu transmutes a harrowing dystopia into a transcendentalist origin myth. A sobering and original cautionary tale that combines a family drama with an environmental treatise.”

Part of the story is told through the diary of a limnologist (someone who studies freshwater) who witnesses and suffers through severe water taxes and imposed restrictions, dark intrigue through neighbourhood water betrayals, corporate spying and espionage, and repression of her scientific freedoms. Some people die. Others disappear… Here’s an excerpt from the interview:

What is “A Diary in the Age of Water” about? 

The book is essentially a journey of four generations of women who have a unique relationship with water, through a time of extreme change through climate change and water shortage. The book spans over forty years (from the 2020s to the 2060s) and into the far future, mostly through the diary of a limnologist, which is found by a future water-being. During the diarist’s lifetime, all things to do with water are overseen and controlled by the international giant water utility CanadaCorp—with powers to arrest and detain anyone. This is a world in which China owns America and America, in turn, owns Canada.

You mention the” Age of Water” in your book. Are there other ages/epochs?

Yes. The story begins in the far future with young Kyo during the Age of Trees, after the end of the Age of Water. It is, in fact, the end of that age as well and that is why she prepares for the Exodus to “humanity’s” new home.

What inspired you to write this book? 

The Way of Water-COVERMy publisher in Rome (Mincione Edizioni) had asked me for a short story on water and politics. I wanted to write about Canada and I wanted something ironic… so I chose water scarcity in Canada, a nation rich in water. The bilingual story “The Way of Water” (“La natura dell’acqua”) resulted, which has been reprinted in several magazines and anthologies, including Cli-Fi: Canadian Tales of Climate Change (Exile Editions), Future Fiction: New Dimensions in International Science Fiction (Future Fiction/Rosarium Publishing), Little Blue Marble Magazine, and Climate Crisis Anthology (Little Blue Marble). The story was about young Hilde—the daughter of the diarist (of the novel). Hilde was dying of thirst in Toronto and the story begged for more … so the novel came from it…

Why did you choose to write your novel as a diary?

I was writing about both the far and the near future and much of it was based—like Margaret Atwood and her books—on real events and even real people. I wanted personal relevance to what was going on, particularly with climate change. I also wanted to achieve a gritty realism of “the mundane” and a diary felt right. Lynna—the diarist—is also a reclusive inexpressive character, so I thought a personal diary would help bring out her thoughts and feelings more. There’s nothing like eves-dropping to make the mundane exciting. The diary-aspect of the book characterizes it as “mundane science fiction” by presenting an “ordinary” setting for characters to play out. The tension arises more from insidious cumulative events and circumstances that slowly grow into something incendiary.

Your book has been described by various reviewers and literary types as being anything from literary fiction and FemLit to science fiction, Cli-Fi and eco-fiction How would you describe it?

Reeds and water sparkles drybr Otonabee

Otonabee shoreline, ON (photo by Nina Munteanu)

It’s really all these things. The story carries the personal journeys of four strong and complex women characters. It gives them much agency in dealing with the climate and water crisis—socially, politically, and environmentally. One is a political activist, another a wary scientist, and another an anarchist. However, while A Diary in the Age of Water showcases strong women characters, its main climate and environmental theme carries the story through the four generations to its climax. In the end, the book’s classification will depend on the reader, who will decide which aspect of the novel resonates the most with them. The main protagonist in “A Diary in the Age of Water” is a limnologist (someone who studies freshwater); so are you. Is there any resemblance? Both Lynna and I chose to study water through the discipline of limnology; Lynna did most of her work on Canadian glaciers, while my focus was on small streams in southern Quebec. We also share similar views on the environment and humanity’s place in it. I might even have some of her character foibles … hopefully not ALL of them. However, how she chose to live that worldview—cloistered, repressed, and fearful—is not me at all. I tend to bluster, confront, and generally get into trouble. In that way, I might more resemble Lynna’s daughter. Having said that, I’d say that all good characters have a piece of the writer in them. Some dark and some light. How can they not? In this case, the resemblance with the diarist is heightened because she is depicted through her diary, which adds a gritty realism and a highly personal aspect to the first person fiction. There’s a piece of me in each of the four women depicted in the story.

You mentioned that each of the four generations of women have a singular relationship with water. What role does water play in the book?

Well, in some important way, water is the fifth character. You could say even the main character. Water is the theme that carries each woman on her personal journey with climate change and the devastation that occurs—through water, I might add. Climate change is a water phenomenon, after all… So, water—like place and setting—plays a subtle yet powerful role in the story, influencing each character in her own way and bringing them together in the overall journey of humanity during a time of great and catastrophic change.

Pond lily 2 mouth TC

Pond lily, ON (photo by Nina Munteanu)

The diary spans a twenty-year period in the mid-twenty-first century and describes a Canada in the grips of severe water scarcity. Tell us about that—how does a water-rich country like Canada suffer severe water scarcity?

Water gold-blue patterns

Trent Canal, ON (photo by Nina Munteanu)

Ecologists and economists alike (who truly understand water and its global distribution and movement) will tell you that there is, in fact enough water on the planet; scarcity results from its unequal distribution, pollution and toxic input, squandering, diversion, and manipulation (one example being making rain and instructing it to fall here rather than there). Maude Barlow (Chairperson of the Council of Canadians) will tell you that Canada is currently at risk of giving away much of its water. Foreign companies are now mining Canada’s watersheds with impunity and at minimal cost. Under my premise, United States (and China) aggressively mines Canada’s groundwater, glaciers, rain and surface water through massive diversion projects to rehydrate the dwindling aquifers of the United States.

My premise is based on real events currently ongoing throughout the world. China leads the world in rainmaking and manipulation. Egypt plans to pump water from Lake Nassar into the Sahara as tensions between Egypt, and nine upstream countries for control of water in the Nile watershed increase from dams the Sudanese and Ethiopians build and as Tanzania pumps water from Lake Victoria, and Kenya diverts lakes feeding Lake Victoria to its arid eastern regions. India, Pakistan, Bangladesh, and China are in conflict over control of rivers such as the Indus, Ganges, and particularly the Brahmaputra. India’s River Link Plan impacts Bangladesh. As Pakistan, Kashmir and India fight over more and more water, the Indus dries up and no longer flows into the ocean. Meantime, Russian scientists are reviving a 1930s Soviet plan to reverse some of Siberia’s largest rivers to the parched former Soviet republics of central Asia with plans to replenish the Aral Sea. This is something very similar to the USA’s 1960 plan to divert Canada’s northward waterways south to rehydrate America’s drying midwest. Massive water diversion is also being debated within a single country; Spain’s water-rich northern region has fallen under pressure by Spain’s water-poor southern region, provoking the controversial Ebro diversion project. Norwegian university professor Terje Tvedt aptly concludes: “At the heart of these gigantic enterprises lies one of history’s great paradoxes: the more humans try to tame and regulate water by means of large-scale elaborate projects, the more water will, in turn, control society.”

Back to Canada and my not so outlandish premise: by the 2040s, Canadians are indentured to US needs through massive diversions and resulting water-use restrictions. One example, taken from precedent set in states like Colorado, is an imposed ruling by CanadaCorp that Canadians cannot collect rainwater. Something several states have already implemented.

The novel mentions a huge water diversion plan called NAWAPA. Can you tell us about that?

The original NAWAPA (North America Water Power Alliance) Plan was drawn up by the Pasadena-based firm of Ralph M. Parsons Co. in 1964, and had a favorable review by Congress for completion in the 1990s. The plan—thankfully never completed—was drafted by the US Army Corps of Engineers and entailed the southward diversion of a portion (if not all) of the Mackenzie and Yukon rivers in northern Canada and Alaska, now flowing into the Arctic Ocean as well as the Peace, Liard and other rivers flowing into the Pacific by creating massive dams in the north. This would cause the rivers to flow backwards into the mountains to form vast reservoirs that would flood one-tenth of British Columbia. The water would be channeled south through the 800-km Rocky Mountain Trench Reservoir into the Northern USA, and from there along various routes into the dry regions of the South, to California and reaching as far as Mexico.

NAWAPA proposal Ralph M. ParsonsCo-1960s

NAWAPA was envisioned as the largest construction effort of all times, comprising some 369 separate projects of dams, canals, and tunnels, for water diversion. The water diversion would be accomplished through a series of connecting tunnels, canals, lakes, dams, and pump-lifts, as the trench itself is located at an elevation of 914 m (3,000 feet). To the east, a 9 m (thirty-foot) deep canal would be cut from the Peace River to Lake Superior. NAWAPA’s largest proposed dam would be 518 m (1,700 feet) tall, more than twice the height of Hoover Dam (at 221 m) and taller than any dam in the world today, including the Jinping-I Dam in China (at 305 m).

In the novel, NAWAPA-2 gets completed by 2045, which includes creating a giant inland sea in the Rocky Mountain Trench in British Columbia and a huge diversion in central Canada as well.

Very intriguing. Where can readers purchase the book? 

They can buy the book in most quality bookstores such as Chapters-Indigo, Barnes & Noble, and Amazon. They can also purchase the book through the publisher, Inanna Publications.

Best of luck, Nina, on this book!

Thanks, Simon!

 

 

nina-2014aaa

Nina Munteanu is a Canadian ecologist / limnologist and novelist. She is co-editor of Europa SF and currently teaches writing courses at George Brown College and the University of Toronto. Visit www.ninamunteanu.ca for the latest on her books. Nina’s bilingual “La natura dell’acqua / The Way of Water” was published by Mincione Edizioni in Rome. Her non-fiction book “Water Is…” by Pixl Press(Vancouver) was selected by Margaret Atwood in the New York Times ‘Year in Reading’ and was chosen as the 2017 Summer Read by Water Canada. Her novel “A Diary in the Age of Waterwas released by Inanna Publications (Toronto) in June 2020.

Talking with Author Lucia Monica Gorea about “Yukon, the Polar Bear”

Yukon 8.5x8.5_KDP Cover.indd

I met my fellow Romanian author friend Lucia Monica Gorea several years ago at a writer’s function in Vancouver and our (Romanian) passion for writing and storytelling made us fast friends. At the time Lucia was teaching writing at UBC and was co-hosting a radio show on Vancouver Coop Radio. She interviewed me several times about my science fiction publications, about water, my limnology and my eco-fiction.

coop-radio-team

Co-host Lucia with Nina and Coop Radio team, Vancouver, BC

Nina-Lucia Editura Gaudeamus

Nina Munteanu and Lucia Monica Gorea at Gaudeamus Book Fair, Bucharest, Romania

We also together attended the launch of our books with Romanian publisher Editura Paralela 45 in Bucharest Romania at the Gaudeamus Book Fair. I was launching my translated book on fiction writing, “Manual de Scriere Creativa” (The Fiction Writer: Get Published, Write Now!) and Lucia was launching her English / Romanian translation of Petre Ispirescu’s fairy tale “The Morning Star and the Evening Star.”

I’ve since moved to Ontario and teach writing at the University of Toronto and Lucia moved to Nanaimo, BC, where she teaches at Vancouver Island University.

I recently interviewed Lucia, who just reissued her most recent children’s book “Yukon,” a wonderfully illustrated story about a young polar bear who loses his mother and goes on a perilous adventure:

  1. You recently republished your children’s climate fiction book “Yukon” through Bestsellers Publishing Academy. Tell us about the book.

Yukon, the Polar Bear is a story that brings awareness about global warming and climate change and teaches children how important our planet is. The reader is not only drawn into the story, but he or she learns how climate change affects polar bear habitat, and how polar bears will eventually become extinct if we don’t take action now.

Yukon 8.5x8.5_Working.indd

Yukon and his mom 

Since younger children can’t easily grasp concepts such as, glaciers and sea ice melting, or ocean acidification, they can better understand the issues our planet faces at the moment, through stories that are age appropriate.

 

  1. What inspired you to write “Yukon”?

I have always been fascinated by polar bears. I believe that they are so cool.

Seeing that their habitat is in huge danger, I wanted to bring my small apport to educate children, by letting them know how important our planet is through this children’s book.

Yukon 8.5x8.5_Working.indd

Yukon alone on a melting ice float after losing his mother 

  1. Who do you hope will read “Yukon”?

“Yukon” is intended for grade school children, ages 7+, for parents, and teachers alike. The topic of climate change can initiate interesting discussions and debates at school or home, during circle time, book clubs, or science classes. Teachers can assign research topics and invite children to further explore polar bear habitat, and learn how the Arctic animals are being affected by global warming.

 

  1. What does the polar bear represent in our awareness and fight against climate change?

Polar bears represent a “healthy planet.” As climate change forces polar bears to spend longer time offshore, they come in contact with Arctic coastal communities. Unfortunately, these interactions sometimes end badly for both humans and bears.  At the same time, the melting of the ice is resulting in more polar bears spending longer periods on land.

The expansion of offshore petroleum installations and operations in the Arctic are expected to increase in number. This expansion would affect polar bears and their habitat in many negative ways. As oil tankers and cargo ships in Arctic waters increase, so do the risks of polar bear disturbance. It is our responsibility to protect these iconic creatures.  It is no wonder that the polar bear is of great cultural significance to the Canadian people. For the Inuit and many northern communities, polar bears are especially significant culturally, spiritually, and economically.

Yukon 8.5x8.5_Working.indd

Jasper teaches Yukon how to survive on terra firma 

  1. In your book, Yukon meets a brown bear named Jasper and Jasper’s family teaches Yukon how to feed and take care of himself in his new environment. How close do you think this matches what is already happening in our northern regions as melting sea ice is forcing polar bears onto dry land into northern communities and the Inuvialuit Game Council reports that more and more grizzly bears are moving into Canada’s High ArcticIs this heralding a future written by climate change?

Experts say that interbreeding is happening more frequently now due to climate change.

With climate change, grizzly bears are moving further north, so there is more overlap between grizzly bears and polar bears in terms of their range. A hybrid bear is unofficially called a grolar bear if the sire is a grizzly bear, and a pizzly bear if the sire is a polar bear. A third potential name is nanurlak — a word combining the Inuit-language words for polar bear and grizzly, nanuk and aklak.

grizzly-polar-pizzly

Grizzly bear + Polar bear = Pizzly or Grolar (depending on who the mother bear is)

Grizzly bears in Alaska and Canada are moving north as their environment warms, bringing them into contact with polar bears located on the coastline

“…predicting that far into the future is a challenge and it really depends on what we do about global warming as a whole,” says Andrew Derocher, bear biologist.

 

  1. Will you do an educational tour with the book?

Yukon_eBook-CoverAbsolutely! As soon as COVID- 19 will not pose a threat to BC schools, and to schools around the country, and when the students are safe to return to class, I plan a reading and educational tour on Vancouver Island, then I will visit various schools within the province.

 

  1. Where can individuals and schools purchase “Yukon”?

“Yukon” can be purchased in both paperback and electronic format on Amazon, Draft to Digital, Smashwords, Ingram, and Barnes and Noble.

 

  1. What projects are you working on next?

I have already started working on two projects. One is a How-to book titled, “Write! Publish! Sell!” – and the second book is a collection of supernatural short stories that take place in my native Transylvania, “The Hills of Magherani.”

On the podcast “Age of Water”, co-host Claudiu Murgan and I interviewed Lucia about her book, about young readers and climate change, and about writing in general. The podcast episode with Lucia will air in December, 2020.

 

More about Lucia Monica Gorea 

LuciaMonicaGorea

Lucia Monica Gorea

Lucia Monica Gorea, is a Canadian poet and award-winning author of fifteen books spanning multiple genres including poetry, short stories, a historical novel, ESL texts, children’s books, fairy tales, and translations.

The Transylvanian province of Romania, which filled Lucia with literary passion inspired her to write at a young age. She graduated from the University of Bucharest with degrees in English, French and Linguistics then earned her PhD in English and Education in the USA.

Her interest in history inspired The Impaler, her debut novel, which tells the captivating and intriguing story of Vlad the Impaler. She has also written Journey Through My Soul—a collection of love and mystical poems, Welcome to America! ESL Games and Classroom Activities, and Speak English for Success. Lucia also wrote several children’s stories that were inspired by her son, Alex: How Alex Saved Christmas, The Crow That Swallowed a Pearl, Halloween in Transylvania, and Yukon, the Polar Bear.

lucia-girl-reading-web

Lucia with young girl, reading her translated book at Gaudeamus

Lucia translated several fairy tales and poetry books from Romanian into English: The Enchanted Turtle, Aleodor the Emperor, The Morning Star and the Evening Star, and The Enchanted Pig, fairy tales authored by Petre Ispirescu. 

Lucia was the keynote speaker at the 8th International Symposium on Translation, Interpretation, and Terminology in Havana (2013). Lucia currently teaches English courses at Vancouver Island University in British Columbia, and graduate studies at Atlantic International University in the United States.

Lucia founded BestSellers Publishing Academy – Your Story Must Be Told in 2019. She also founded Poetry Around the World, Monica’s Writers’ Café and Poets and Writers’ Café, online groups. She hosted radio (World Poetry Café Radio Show) and television poetry shows (Poetry Around the World) in Portland, Oregon, Vancouver, and Nanaimo, BC.

 

 

More about the Polar Bear

Temperatures in the Arctic are rising at least twice as fast as the global average and sea ice cover is diminishing by nearly four per cent per decade.

The primary habitat of the polar bear is sea ice, which they use to hunt seals. Polar bears live in the Arctic regions of Canada, Greenland/Denmark, Norway, Russia and the United States. The primary habitat of the polar bear is sea ice, which they use to hunt seals. Polar bears feed on ringed seals that live at the ice edge; the bears get two thirds of the energy they need for the entire year in late spring and early summer. Sea ice loss due to climate change poses the single largest threat to polar bear numbers according to a recent comprehensive review. As the ice retreats earlier in spring and forms later in winter, the bears have less time to hunt prey. Consequences mean that the bears average weight declines and fewer cubs survive; the ones that do are smaller. Warming has also caused bear dens to collapse, trapping a female’s young.

Scientists’ best estimate is that there’s a 70% chance the global population of polar bears will fall by more than a third within the next three generations.

Baby polar bears in den

Polar bear cubs in their den

 

 

nina-2014aaa

Nina Munteanu is a Canadian ecologist / limnologist and novelist. She is co-editor of Europa SF and currently teaches writing courses at George Brown College and the University of Toronto. Visit www.ninamunteanu.ca for the latest on her books. Nina’s bilingual “La natura dell’acqua / The Way of Water” was published by Mincione Edizioni in Rome. Her non-fiction book “Water Is…” by Pixl Press (Vancouver) was selected by Margaret Atwood in the New York Times ‘Year in Reading’ and was chosen as the 2017 Summer Read by Water Canada. Her novel “A Diary in the Age of Waterwas released by Inanna Publications (Toronto) in June 2020.

 

 

Rhea Hawke Interviewed by Galaxy News

I recently accessed a rare interview by Laura Dob of Galaxy News with Galactic Guardian Detective Rhea Hawke conducted in Neon City on Iota Hor-b sometime in 215 SGT:

*****

Rhea library02

Rhea Hawke (Vali Gurgu)

Laura: Welcome to the studio, Rhea. We’re so pleased that you could take time out of your busy schedule to talk to us.

Rhea: Thank you. Well, my boss told me I had to come and then cleared my schedule.

 

Laura: Well, that was nice of him.

Rhea: (hardly audible) Not really…

 

Laura: (clears throat). You’re an enforcer for the Iota Hor-2 Precinct. Is Neon City where you live—when you’re not out chasing the bad guys in your sentient ship, that is?

Rhea: Yes. I live in the eastside in a flat with my tappin, Jasper. I moved there when I started working for the Galactic Guardians. I’m originally from Earth: Vancouver, Canada.

 

Laura: How does it feel to be the only human in an entirely Eosian Guardian force?

Rhea: Small. Their average height is seven and a half feet. I’m tall for a human female at 6 feet, but I’m still a midget compared to them. Humans generally are small in the galaxy. If you discount the Delenians, Rills and Creons—which most do anyway—we’re pretty much the smallest sentient species in the galaxy.

 

Laura: (laughs uneasily) How did you become the only human Guardian Enforcer?

Rhea: Plain dumb luck, I guess…

 

Laura: (shuffles papers uneasily). You must be one of their youngest Enforcers at just twenty-three years old. Most are in their forties by the time they earn an Enforcer badge. With so much training involved how did you accomplish that feat?

Rhea: I started out young.

 

Laura: So, tell us about your sentient ship. It’s different from the regulation Guardian ships, isn’t it? Why did you choose it—

Rhea: I didn’t choose Benny. But I’m very happy with him. Benny is a ray class ship, a hybrid of old organic nano-technology that uses brainwaves and new technology that uses kappa particles collected through fuel scoops from gas giants. My ship was built by Tangent Shipping, owned and operated by Fauche ship-builders. As far as I’m concerned, the Fauche are the best ship builders in the galaxy.

 

Laura: Tell us a little about the equipment you use in your work? Like that savory coat. You call it a Great Coat, don’t you? Is it standard Galactic Guardian issue?

Rhea: The coat is intelligent, made with thixotropic material, which protects me, alerts me and provides some enhancing features that help me maneuver out of challenging situations.

 

Rhea gun03

Rhea and her MEC

Laura: The standard weapon of the Galactic Guardian is the pocket pistol. But you use something different; I hear that you designed your own non-regulated weapon. Is that it, holstered on your hip? I’ve heard it called a MEC…

Rhea: (pulls out the hand gun). It stands for Magnetic-Electro-Concussion pistol. It’s a wave-generating weapon that’s programmable to specific vibrations and wavelengths unique to the DNA of animate and inanimate things. I can program it to do different things to different things in one sweep. This essentially makes the MEC a discerning weapon with distinguishable endpoints from rendering someone unconscious to a swift kill.

 

Laura: As a Galactic Enforcer, you’re known as a loner who drives a non-regulation ship and uses unconventional ways to complete your missions. Some have criticised your methods as unreliable, shoddy—even dangerous. One Galactic Enforcer told me that no one wants to work with you because—

CoverI04

Rhea Hawke (Vali Gurgu)

Rhea: I didn’t join the force to make friends. I became a Guardian to help make things right. I get the job done. There’s no nice way of getting rid of scum, murderers, and terrorists. People have to decide if they want a safe galaxy or if they want to be politically correct in an unsafe one.

 

Laura: Does that include the Rill rebellion on Omicron 12 where you murdered over a hundred insurgent Rills with that very MEC you’re holding?

Rhea: ‘Talking without thinking is like shooting without aiming’—Old Chinese proverb… It was seventy-seven terrorists I killed.

 

Laura: (after tense pause in which interviewer notes that Rhea has not put away her MEC) Ok… Well… I heard a story from your mother—

Rhea: You spoke to my mother?

 

Laura:that you wanted to be an artist when you were young…

Rhea: ‘Dress the monkey in silk and it is still a monkey.’ Argentinian proverb.

 

Laura: Eh… right… So, what’s your favourite holiday place when you take time off?

Rhea: I don’t take time off. Except for interviews my boss tells me I need to do, that is…

 

Laura: Eh… right… So, what’s your favourite drink—or drug— and favourite place to get it?

Rhea: (finally smiling) Well, I am rather partial to Plock Nectar but my favourite drink is soyka and one of the best places to get it is right here in Neon City. It’s a funky Italian-Scandi café on Elgin Street in The Hive, called The Muddy Pit.

 

rhea-contemplative01

Rhea Hawke (Vali Gurgu)

Laura: Thank you, Rhea, for talking to us. I wish you well in your journeys.

Rhea: Thank you, Laura. You too.

 

When Galactic Guardian Rhea Hawke investigates the genocide of an entire spiritual sect, she collides not only with dark intrigue but with her own tarnished past. Her quest for justice catapults Rhea into the heart of a universal struggle across alien landscapes of cruel beauty and toward an unbearable truth she’s hidden from herself since she murdered an innocent man.

 

Get the complete Splintered Universe Trilogy. Available in ALL THREE FORMATS: print, ebook, and audiobook.

audible listen

Microsoft Word - trilogy-poster03.docx

GIVE AWAY! GIVE AWAY! GIVE AWAY! GIVE AWAY! GIVE AWAY! GIVE AWAY!

Rhea likes to use proverbs as barbs and to unhinge her opponent when she gets nervous or feels trapped. Send me a good proverb for Rhea to use and I will send you a code to obtain a free Audiobook from Audible. Codes are limited, so it will be first come, first serve until we’re out. Send your proverb to Nina Munteanu at: nina.sfgirl[at]gmail.com.

Vancouver Library copy

Galaxy News Studio in Neon City

nina-2014aaa

Nina Munteanu is a Canadian ecologist / limnologist and novelist. She is co-editor of Europa SF and currently teaches writing courses at George Brown College and the University of Toronto. Visit www.ninamunteanu.ca for the latest on her books. Nina’s bilingual “La natura dell’acqua / The Way of Water” was published by Mincione Edizioni in Rome. Her non-fiction book “Water Is…” by Pixl Press (Vancouver) was selected by Margaret Atwood in the New York Times ‘Year in Reading’ and was chosen as the 2017 Summer Read by Water Canada. Her novel “A Diary in the Age of Water” will be released by Inanna Publications (Toronto) in 2020.

 

RecipeArium Delivers a Full Course Thrill

recipearium-costi gurguIn the Green Kingdom, stimulation through the sense of taste has become a powerful and complex art form that rules the lives of the males—the phrils. Not only does it bring pleasure, it can change a phril’s destiny, even guide him into death and beyond. But only if he can afford the services of the artists called Recipears. Without a Recipear, a phril will live and die a pagan, with no chance of an afterlife. The female of the species, called phriliras, cannot experience RecipeArium; they replace it with their faith in one God with changing names. In the world within the huge body of a monstrous beast, the Recipears rule society.

RecipeArium is a tale of sensation and flesh, in which the very hope of an afterlife is determined by one’s sex. The novel takes us on a journey to discover the meaning of love in a boldly imagined world where art is transformative and immortality the destiny of the few.

Carrying the soul of his RecipeArium master within him, Morminiu comes to the royal Court with two objectives: to exact revenge on his master’s enemies and to win for himself the most desired and treacherous position in the realm: Master Recipear of the Kingdom.

Costi-launch

Costi Gurgu, launching at Pierre Leon Gallery

My own testimonial of the book follows:

Gurgu delivers a full course meal of epic transcendence in an alien landscape that is at once grotesque and wondrously compelling.

From the vast and forgotten lands of the Edge of the World to the corrupt decadence and intrigue of the nobility who dwell inside the monstrous Carami, Gurgu’s Recipearium unveils a fascinating world in transformation. Recipearium is a sensual metaphoric tale that explores the dialectic quest of duality to realize itself as whole.

Imaginative. Outrageous. Original.

Gurgu subverts traditional fantasy and SF with the promise of new heights in storytelling.

Costi-signing

Costi Gurgy signing his book at launch in Pierre Leon Gallery

The publisher, White Cat Publishers interviewed Costi recently; a few choice questions and answers appear below:

Regarding his aspirations for the book, Costi responded:

First of all, this new release will bring Recipearium to the English speaking market, which is quite a big aspiration in itself. And through Recipearium I hope to open the hearts of North American readers to the rest of my fiction as well as to Romanian Speculative Fiction in general.

To their mention that RecipeArium is considered the “new weird” (even in science RecipeArium launchADASTRAfiction, which is itself considered strange), Costi responded:

Several publishers told me that they hadn’t read anything like it, and therefore they couldn’t compare it to any other book. Yes, at first I wanted to thank them because they practically told me it really was an original novel, but only later I realized that they meant they wouldn’t know how to market it and sell it. They didn’t even know if it would sell, because nobody has sold something similar before.

When I signed the contract in Romania, my Romanian publisher also didn’t know how to market it. So, my editor decided to write and talk about it like any other book and completely ignored that one thing that made it different. He hoped that when the readers discovered it, they would already be hooked and therefore it would be too late for them to freeze in awe. J

It paid off. The story proved a success. Not only because of the awards and the numerous reviews but mostly because of the satisfied readers … So, as a conclusion, I won’t tell you what makes it different from the rest. I want my readers to discover it for themselves. And I promise you it’s not the kind of surprise that goes BANG! It creeps on you slowly.

White Cat then asked Costi to elaborate on his earlier comment about the difference between European and American genre writing. Here’s what Costi said:

Sure. In my opinion there are two major differences. The first one is of perception. In Europe we read fiction works by writers from over seventy countries from all around the world. That is over seventy different cultures in which their authors write stories without worrying that maybe a foreign reader would not understand a certain social, political or cultural event, or a certain attitude, habit or tradition.

Yes, maybe the South American characters act according to a different code of social conduct than Romanians, or maybe French characters’ attitude is strange for a Bulgarian reader, or Chinese motivations are weird to Greeks. But if the story or the characters are gripping enough, all those things don’t stop us from getting the underlying concept from the context and we just keep reading.

The stories we read can take place in real cities or villages from different and unfamiliar parts of the world. Usually the European writer doesn’t care that his readers may have never been in his city and he keeps telling the story as if all his readers are his co-nationals, or even his neighbours.

poster-launchWe embrace the exotic, the foreign, the strange, the unknown… the alien.

American editors have rejected translating huge names from European speculative fiction because they’re considered too strange and not easily understood by North American readers. Because the North American readership has read only North American genre writers for the past fifty years and they wouldn’t accept something different than an American way of perceiving reality and interpreting information. Something that may be too far from the North American system of values.

“But they’re readers of Science Fiction! I mean, they read Science Fiction or Fantasy because they want to be transported to different worlds. You mean that the American readers better understand a story happening on a strange planet or in the underworld, but they will find it difficult to follow a story happening in Bruges, or Warsaw?” I replied.

North American editors don’t appear to have that confidence in their readers. I, on the other hand, have that confidence. It has been proven to me over and over again, that the true SF&F reader, European or North American, is thirsty for new and exotic, and strange, and alien.

The second aspect is technical. It’s about the writing techniques, the story structure, the point of view approach, and so on. It’s an aspect I will not detail here. Suffice to say that while in North America a writer is supposed to write according to a certain and more strict system of technical rules if she’s to be accepted by professional markets, in Europe the editors don’t care if the writer abides by the rules or breaks them, as long as it’s good writing and the readers want more of that author.